Fog

img_0932

img_0839img_0849img_0892

Chapter I

There, the river was spreading into the sea. That morning, the sky was covered with a white blanket.
Sophie and Phoebe woke up in the fog that was covering the island last few weeks.
They looked up, the sun had already been born but they could not see it. That was the problem, the time. They wanted to enjoy the last week of August at the beach.
“All right, swimsuit with lemons?” -Sophie hummed


“Yes,” Phoebe shouted.
– Fruit, water, cookies, towel, hat …
“You’re all set, my captain,” Phoebe said, shaking her head.
Sophie indicates that everything was arranged and they began to go down the stairs that gave access to the great view. There were mountains on the horizon to the east.
However, although the sun had not given up on that day, it was precisely one of the best days, they were enjoying the whole morning without interruptions and with the beach just for them.
“My lady captain?”
“I know what you’re thinking Phoebe …” Phoebe encouraged after a few moments of silence. “Let’s dance until the sun comes up!”
“Yes, my lady.” Phoebe smiled happily.

Capítulo I

Ali, o rio espalhava-se pelo mar dentro. Naquela manhã, o céu era coberto por uma manta branca.

Desde as últimas semanas que que Sophie e Phoebe acordavam sobre o nevoeiro cerrado na ilha.

Olharam para cima, o sol já tinha nascido embora não o conseguissem ver. Aquilo era o problema seguinte, o tempo. Queriam aproveitar a última semana de Agosto na praia.

– Muito bem, fatos de banho com limões? – cantarolava Sophie

– sim – gritava Phoebe

– Fruta, água, bolachas, toalha, chapéu…

– Tudo apostos, minha senhora capitã – retorquiu Phoebe, abanando a cabeça.

Sophie fez sinal de que estava tudo organizado e começaram a descer as escadas que davam acesso ao grande arial. As montanhas erguiam-se no horizonte, a leste.

Todavia, embora o sol não tenha dado tréguas nesse dia, foi precisamente um dos melhores dias das meninas, brincaram a manhã inteira sem interrupções e com a praia só para elas.

– Minha senhora capitã?

– Já sei o que estás a pensar Phoebe… – animou Phoebe após uns momentos de silêncio – Vamos dançar até o sol aparecer!

– sim, minha senhora – Phoebe sorria alegremente.

CREDITS: IMAGE AND TEXT THESCHEME617

Leave a comment